CONFERENCE OF THE INTERNATIONAL CATHOLIC ORGANISATIONS (1927-2008)
PARIS, June 19th, 2008.

The extraordinary General Assembly of the Conference of the International Catholic Organisations, held on 19th June 2008 in Paris, decided on the institution’s DISSOLUTION.
The decision was voted by a special majority of more than two thirds of its members following a general policy debate, concluding a one-year process of multilateral dialogue.

The decision’s main object is to allow for the new Forum which included an additional 100 Catholic-inspired NGOs, and held its first meeting in Rome in November 2007. This was initiated by the Vatican Secretariat of State.

This platform favours network exchanges that renders more effective the presence and response to global challenges, in the framework of the United Nations and other intergovernmental authorities.

In a world in constant evolution, the implementation of a response more adapted to our time, henceforth allows to bring together the community of both public and private international Catholic associations of the lay faithful as well as religious congregations, with international statute in regard to intergovernmental authorities, around objectives and common witness to evangelical values and those conveyed by the social teaching of the Church.

This is the fruit of co-operation between the permanent observers of the Holy See, the members from different dicasteries, international Catholic centres, around themes considered to be a priority at the service of humanity.

CONFERENCE DES ORGANISATIONS INTERNATIONALES CATHOLIQUES (1927-2008)
PARIS, le 19 juin 2008.

L’assemblée générale extraordinaire de la Conférence des Organisations Internationales Catholiques, tenue le 19 juin 2008, à Paris, a décidé la DISSOLUTION de l’institution.
Cette décision est acquise à la majorité spéciale de plus des deux tiers de ses membres en conclusion d’un débat de politique générale, arrivé au terme d’un processus d’une année de dialogue multilatéral.

Cette décision a pour objet essentiel de laisser place au nouveau Forum élargi d’une centaine d’ONG d’inspiration catholique, qui a tenu à Rome sa première rencontre en novembre 2007. Cette initiative était initiée par la Secrétairerie d’Etat du Vatican.

Cette plate forme privilégie les échanges en réseau de sorte à rendre plus efficace la présence et les réponses à apporter aux défis globaux du monde, dans le cadre des Nations Unies et autres instances intergouvernementales.

Dans un monde en constante évolution, la mise en œuvre d’une réponse plus adaptée à notre temps permet désormais de rassembler largement la communauté internationale des associations internationales de fidèles laïcs de droit public et de droit privé ainsi que les congrégations religieuses, dotées d’un statut international auprès des instances intergouvernementales, autour d’objectifs et de témoignages communs données aux valeurs évangéliques et à celles véhiculées par l’enseignement social de l’Eglise.

Cette concordance s’exerce en coopération avec les observateurs permanents du Saint-Siège, des membres de différents dicastères, des centres internationaux catholiques, autour de thématiques jugées prioritaires au service de tout homme et de tout l’homme.

CONFERENCIA DE ORGANIZACIONES INTERNACIONALES CATÓLICAS (1927-2008)
París, 19 de junio 2008

La asamblea general extraordinaria de la Conferencia de las Organizaciones Internacionales Católicas llevada a cabo el 19 de junio del 2008 en París ha decidido la DISOLUCIÓN de la institución.

Esta decisión fue tomada por la mayoría especial de más de dos tercios de sus miembros después de un debate de política general al final de un proceso de diálogo multilateral durante un año.

Esta decisión tiene como objetivo principal preparar un espacio para el nuevo Forum compuesto por una centena de ONGs de vocación católica quienes ya han tenido una primera reunión en Romaroma el año 2007. Esta iniciativa ha sido motivada por la Secretaría de Estado del Vaticano.

Esta plataforma privilegia los intercambios en la red de manera que se haga más eficaz la presencia y las respuestas ante los desafíos mundiales; todo esto en el cuadro de la Organización de las Naciones Unidas y otras instancias intergubernamentales.

En un mundo en constante evolución, la aplicación de una respuesta más adaptada a nuestro tiempo permitirá de hoy en adelante congregar a la comunidad de asociaciones internacionales de fieles laicos de derecho público y privado así como a las congregaciones religiosas dotadas de un estatus internacional en instancias intergubernamentales en torno a los testimonios comunes que posean valores evangélicos y a aquellos relacionados con el magisteriola doctrina social de la Iglesia.

Esta concordancia se ejerce en cooperación con los observadores permanentes de la Santa Sede, de los miembros de los diferente dicasterios, de centros internacionales católicos alal rededor de temáticas consideradas como prioritarias al servicio de todos todo los hombres y de todo el hombre todo.